NAME: María Olaran Múgica

I.     EDUCATION:                                                                                                                                               

a.     Degree in Filology (Islam and Arab Filology) (Universidad Autónoma de Madrid, 1990).

b.     Degree in Information Science (Universidad Carlos III de Madrid, 2008).

c.     First year in the Master Degree in Information Science (Universidad Carlos III de Madrid, 2000/2001). [Equivalent to the First year of the Master Degree in “Information Science Research”].

II.     EMPLOYMENT AT CARLOS III UNIVERSITY OF MADRID (2000/...):

a.     “Técnicas de Búsqueda y Uso de la Información” (Search Techniques and Use of Information), Degree in Bussiness Administration.

b.     “Técnicas de Búsqueda y Uso de la Información” (Search Techniques and Use of Information), Degree in Informatic Engineering.

c.     “Publicaciones Oficiales y Gubernamentales” (Official and Government publications), Degree in Librarianship and Information Science.

d.     “Catalogación Automatizada” (Automated Cataloging), Degree in Librarianship and Information Science.

e.     “Organización y Administración de Unidades de Información” (Organization and Management of Information Units), Degree in Information Science.

f.     “Documentación” (Documentation), Degree in Humanities.

g.     “Mantenimiento de Catálogos Automatizados” (Automated Maintenance of Catalogs), Degree in Information Science.

h.     “Industrias de la Lengua” (Language Industries), Degree in Information Science.

III.     OTHER RELATED EMPLOYMENT:

a.     1999/…, Autonoma University (Madrid). Librarian.

b.     1997 (Oct./Dec.). Royal Palace (Madrid). Librarian.

c.     1995 (July/Nov.). Royal Botanic Garden. Librarian.

d.     1995 (Feb./July). State Official Bulletin (Spain). Documentalist.

e.     1993/1994 (Oct./Jan.). Senate (Spain). Documentalist.

f.     1992(July/Oct.). Commerce Department (Spain). Librarian.

g.     1992 (Jan./Apr.). Musical Library (Madrid). Librarian.

IV.     PRINCIPAL PUBLICATIONS (past five years):

1. El “Fondo Árabe” de la Biblioteca de Humanidades de la Universidad Autónoma de Madrid. Madrid : CantArabia, 2009. (Cuadernos de Almenara, n. 12).

ISBN: 978-84-86514-56-3.

2. Los Objetivos de la Biblioteca Escolar. IFLA. Newsletter for School Libraries and Resource Centres 48 (2009): 15-17.

3. Manual de Catalogación. Monografías Modernas. Arco-Libros. (Instrumenta Bibliológica-Serie B) (1ª ed., 1998; 2ª ed. 1999; 3ª ed. 2007).

ISBN: 84-7635-315-4 (1ª ed.).

ISBN: 84-7635-315-4 (2ª ed.).

ISBN: 978-84-7635-315-8 (3ª ed.).

4. Manual de Catalogación en Formato MARC. Monografías Modernas. Arco-Libros. (Instrumenta Bibliológica-Serie B) (1ª ed., 2005; 2ª ed. 2007).

ISBN: 84-7635-597-1 (1ª ed.).

ISBN: 978-84-7635-597-8 (2ª ed.).

V.     CONGRESSES LECTURES: 

a.  La Biblioteca como Centro de Recursos para el Aprendizaje en Educación Infantil. Comunicación presentada a la II Conferencia Internacional “Bibliotecas para la Vida” organizada por la Biblioteca Pública de Évora (noviembre de 2009). Lisboa : Colibri [etc.], 2009.

b.  Estrategias Directivas en Bibliotecas orientadas al Espacio Europeo de Educación Superior: la Biblioteca de Educación de la Universidad Autónoma de Madrid. Comunicación presentada al X Congreso “Cultura Europea”, organizado por el Institut Carlemany d’Estudis Europeos de la Universitat Internacional de Catalunya (octubre de 2009).

c.  Picasso en la Biblioteca de Humanidades de la Universidad Autónoma de Madrid. Comunicación presentada al X Congreso “Cultura Europea”, organizado por el Institut Carlemany d’Estudis Europeos de la Universitat Internacional de Catalunya (octubre de 2009).

d.  Bibliotecas Escolares en Infantil. Comunicación presentada en el curso “Atención Temprana en la Escuela y en la Familia: Comunicación y Expresión Biblingüe”, dentro de los Cursos de Verano 2009 de la Universidad Autónoma de Madrid (julio de 2009).

e.  La Documentación de la Unión Europea: Programa para la Impartición de un Curso de Documentación Comunitaria. Comunicación presentada al VII Congreso Internacional de Cultura Europea organizado por el Centro de Estudios Europeos de la Universidad de Navarra (octubre de 2002).

f.  Recursos en Internet para Profesionales de la Documentación. Comunicación presentada a los VI Encuentros Internacionales sobre Sistemas de Información y Documentación (IBERSID 2001), celebrados en la Universidad de Zaragoza (octubre 2001).

g.  Implantación y Desarrollo de  la Clasificación de la Biblioteca del Congreso de Washington (LCC) en las Bibliotecas Españolas. Comunicación presentada al  V Congreso ISKO-España, celebrado en la Universidad de Alcalá de Henares (abril 2001).

h.  La Difusión Documental a través de Centros de Documentación de la Unión Europea en España: el Acceso a Través de Internet. Comunicación presentada al VI Congreso Internacional de Cultura Europea organizado por el Centro de Estudios Europeos de la Universidad de Navarra (octubre de 2000).